yessumEnglishOxford Dictionary of Englishyessum /ˈjɛs(ə)m / ▸ exclamation US English dialect, dated used as a polite form of assent addressed to a woman: ‘You feel all right?’ she asked. ‘Yessum.’. – ORIGIN mid 19th century: representing a regional pronunciation of yes ma'am.