abhinayaEnglishOxford Dictionary of Englishabhinaya /ʌb(h)ɪˈnʌɪə / ▸ noun [mass noun] (in Indian dance) expressive techniques used to convey a theme, mood, or idea. – ORIGIN Sanskrit, from abhi ‘towards’ + ni ‘carry’, literally ‘carry towards (an audience)’.