paintboxEnglishOxford New American Dictionarypaintbox /ˈpāntˌbäks, ˈpeɪntˌbɑks / ▸ noun a box holding dry paints for painting pictures. ▪ (Paintbox) trademark an electronic system used to create video graphics by storing filmed material on disk and manipulating it using a graphics tablet.