Italian → English
wangle
/BrE ˈwaŋɡ(ə)l 
, AmE ˈwæŋɡəl /
I
noun
(trick) raggiro m, imbroglio m
II
transitive verb
rimediare [gift]; riuscire (con l'astuzia, con un inganno) a ottenere [leave, meeting]
to wangle sth out of sb riuscire con l'astuzia a ottenere qcs da qcn [job]; riuscire a strappare qcs a qcn [money]; carpire [promise]
he wangled £10 out of me è riuscito a farmi scucire or a scroccarmi 10 sterline
to wangle sth for sb riuscire a rimediare qcs per qcn
can you wangle me a ticket? riesci a rimediare un biglietto per me?
she wangled me an invitation è riuscita a rimediare un invito per me
to wangle it for sb to do ottenere (con l'astuzia, con un inganno) che qcn faccia
can you wangle it for me? riesci a risolvermela in qualche modo?
to wangle sb into doing riuscire a convincere qcn a fare
to wangle one's way into riuscire a introdursi in [club, building]