Shobdo Logo
IT↔ENwallop

wallop

Flag: itItalian → EnglishFlag: gbOxford Italian–English

wallop
/BrE ˈwɒləp , AmE ˈwɑləp /
I
noun
informal
1 (punch) castagna f, botta f
to give sb a wallop dare una castagna a qcn or menare qcn
to give sth a wallop dare una gran botta a qcs
this vodka packs a wallop questa vodka ti dà una botta pazzesca
2 (sound) paf!
to hit sth with a wallop colpire qcs con una botta
3 (speed)
to go at a tremendous wallop andare a tutta birra
4 British (beer) (birra) bionda f, (birra) rossa f
II
transitive verb
informal
1 (hit) menare, legnare [person]; beccare, colpire [ball, punchbag]
to wallop sb in the stomach ficcare un pugno nello stomaco a qcn
to get walloped ricevere un fracco di legnate
2 (defeat) stracciare [person, team]
to get walloped farsi stracciare