Shobdo Logo
IT↔ENsad

sad

Flag: itItalian → EnglishFlag: gbOxford Italian–English

▻ sad
/BrE sad , AmE sæd /
adjective
1 [person, face, voice, song, film, news] triste
I'm sad to do [person] mi rattrista fare
it makes me sad mi rattrista
to be sad that … [person] essere triste che …
we are sad about or at the accident siamo dispiaciuti per l'incidente
it's sad that … è triste che …
it's sad to hear that … è sconsolante sentire che …
it was a sad sight era uno spettacolo penoso
2 (unfortunate) triste [truth]; [fact] increscioso, spiacevole
it is my sad duty to sentence you to ho l'increscioso compito di condannarla a
sad to say triste a dirsi
3 (deplorable) [situation, attitude] deplorevole
a sad change has come over society la società è cambiata in peggio
it's a sad state of affairs when one can't, one has to è deplorevole quando uno non può, quando uno deve
it's a sad day for democracy, football è una giornata nera per la democrazia, per il calcio
Idiom
to be a sadder but wiser person
aver imparato una lezione a proprie spese