Shobdo Logo
EN↔ZHquestion

question

Flag: gbEnglish → ChineseFlag: cnOxford English–Chinese

question
/BrE ˈkwɛstʃ(ə)n , AmE ˈkwɛstʃ(ə)n /
A noun
1 [countable] (request for information) 问题;
to ask/answer a question 提出/回答问题;
there's sure to be a question on energy in the exam 试卷上肯定有一道关于能量的题目;
the question is, how much are they going to pay you? 问题是他们打算付给你多少钱?;
the question arises as to whether or not he knew of the situation 问题是,他对局势是否了解;
the key question of what caused the leak remains unanswered 泄漏是怎么造成的,这一关键问题仍没有答案;
he put a question to the minister about the recent reforms 他就最近的改革向部长提了一个问题;
(a) good question! 问得好!;
an open question (to which there is no yes or no) 开放式问题
2 [countable] (issue) [待讨论或处理的] 事情;
the Palestinian question 巴勒斯坦问题;
it's merely a question of time before the business collapses 这家企业的倒闭只是时间问题;
there is no question of my taking the afternoon off work 我下午不可能不上班;
an open question (undecided) 未决的问题;
it's an open question as to whether or not he was guilty 他是否有罪尚无定论;
in question 讨论中的;
on the day in question we were in London 在所说的那一天,我们在伦敦;
out of the question 不可能的
3 [countable and uncountable] (doubt) 疑问; (uncertainty) 不确定;
there is no question about his honesty 他的诚实毋庸置疑;
to call or bring or throw sth into question (for doubt) 引起对某事物的怀疑; (for discussion) 引起对某事物的讨论;
to come into question (for doubt) 被怀疑; (for discussion) 被讨论;
to be open to question 不确定;
in question (in doubt) 有疑问的; (uncertain) 不确定的;
the future of public transport is not in question 公共交通的未来发展是不容置疑的;
beyond or without question 毫无疑问;
to do sth without question 毫无异议地做某事;
he obeyed without question 他二话没说就服从了
B transitive verb
1 (ask, interrogate) ;
over half of those questioned said they rarely took any exercise 被问到的人有一半以上都说他们很少锻炼身体;
she was arrested and questioned about the fire 她被拘留讯问有关火灾的事情;
the witness was questioned about his drinking habits 证人被问到他的喝酒习惯
2 (be doubtful of) 怀疑;
to question sb's judgement 对某人的判断表示怀疑;
I question whether he really paid that money into her account 我怀疑他是否真的把钱划入她的账户了