English → Urdu
war
/wɔ:/ noun & verb (past & past part. warred, pres. part. warring)
(warring)
▶noun
| 1 | (الف) جنگ، لڑائی (ب) کوئی خاص جنگ یا وہ زمانہ جس کے دوران میں وہ جنگ لڑی گئی (ج) بین الاقوامی قانون وغیرہ کی معطلی (جنگ کے دوران): |
war broke out جنگ چھڑگئی |
was before the war جنگ سے پہلے ہوا تھا |
| 2 | (بطور the War) جنگ جو جاری ہو یا ابھی ابھی ختم ہوئی ہو، تازہ ترین بڑی جنگ۔. |
| 3 | (الف) لوگوں یا گروہوں وغیرہ کے درمیان خصومت یا مسا بقت (ب) (اکثربعدہٗ against, on ) جرم، بیماری، غربت وغیرہ کے خلاف مہم جو باقاعدگی سے جاری رہے۔: |
war of words الفاظ کی جنگ |
▶verb
| 1 [intr.] | (بطور warring صف) (الف) حریف،متحارب (ب) متصادم-: |
warring factions متحارب گروہ |
warring principles متصادم اصول |
| 2 [intr.] | جنگ کرنا۔. |
– phrases
at war
(اکثر بعدہٗ with ) حالت جنگ میں یا مصروفِ جنگ ہونا۔. |
go to war
| 1 | جنگ کا اعلان یا آغاز کرنا۔ . |
| 2 | (سپاہی وغیرہ کا ) جنگ میں حصّہ لینا۔ . |
go to the wars
قدیم: سپاہی بن جانا۔. |
have been in the wars
بول چال: جنگیں لڑکے آئے ہیں مراد زخمی، خستہ، خراب حال۔ . |