question

/'kwɛstʃ(ǝ)n/

noun & verb

▶noun

1	سوالیہ جملہ ، سوال ۔.

2	(الف) کسی بارے میں شک، درستی یا معقولیت یا مناسب ہونے کی بابت ،بے اطمینانی (ب) گرفت ، اعتراض ، شبہ کا اظہار ۔:

allowed it without question

بے کھٹکے اجازت دے دی

is there any question as to its validity?

کیا اس کے جواز کی بابت کوئی اعتراض ہے؟

3	فیصلہ طلب مسئلہ جس پر غور یا استصواب کرنا ہو۔.

4	حل طلب معاملہ ۔.

5	(بعدہ، of ) فکر کی بات ، لازمی شرط -:

it's a question of money

اصل مسئلہ پیسے کا ہے

▶verb

1 [tr.]

کسی سے باز پُرس کرنا ، جرح کرنا ۔.

2 [tr.]

کسی کا امتحان لینا ، پرکھنا۔.

3 [tr.]

شک کرنا ، اعتراض اٹھانا ۔.

4 [tr.]

(حقائق ، حالات، واقعات سے) نتائج اخذ کرنا ، معلومات حاصل کرنا۔.

– phrases

be a question of time

دیر یا سویر ضرور واقع ہونا۔ .

beyond all question

بلاشبہ۔.

come into question

معرض بحث میں آنا ، عملی اہمیت کے پیش نظر۔ .

in question

زیر بحث یا معرض گفتگو میں :

the person in question

شخص مذکور

is not the question

غیرمتعلق ہے۔.

no question of

کوئی امکان نہیں :

there's no question of my giving in

میرے پیچھے ہٹنے کا کوئی سوال نہیں

out of the question

نا ممکن ، خارج از بحث۔.

put the question

میٹنگ میں کسی تجویز کو رائے شماری کے لیے پیش کرنا۔.

– derivatives

questioner

noun

سوال کنندہ،سائل،معترض وغیرہ.

questioningly

adverb

questionless

adjective.