English → Urdu
main1
/meɪn/ adjective & noun ▶adjective
| 1 | جسامت ، اہمیت، وسعت و غیرہ میں نمایاں ، ممتاز ،خاص: |
the main part اصل حصّہ |
the main point خاص نکتہ |
| 2 | پوری طرح بروئے کار: |
by main force پوری قوت سے |
▶noun
| 1 | پانی وغیرہ کے آنے یا بہائو کی نکاسی کا بڑا نالہ، راستہ وغیرہ: |
water main پانی کا بڑا نلکا |
| 2 | (عموماً جمع میں the کے بعد) (الف) پانی، بجلی، گیس وغیرہ کی تقسیم کاری کا مرکزی نظام (ب) گھروں میں لگے ہوئے تاروں کی نہ کہ بیٹری کی بجلی ۔. |
| 3 | شاعرانہ: قدیم: (الف) بحر ، سمندر یا بحیرہ (ب) برّعظیم (جزیرے کے بالمقابل)۔: |
the Spanish main ہسپانوی سمندر |
– phrases
in the main
بیشتر،علی العموم۔ . |
main brace
جہاز رانی: بڑے مستول سے بندھی ہوئی رسّی ۔. |
the main chance
ذاتی مفادات۔ . |
main course
| 1 | کھانے یا ضیافت کی خاص پیشکش ۔. |
| 2 | جہاز رانی: بڑا بادبان۔ . |
main deck
| 1 | جہاز رانی: جنگی جہاز کے بالائی عرشے سے نچلا عرشہ۔ . |
| 2 | تجارتی جہاز میں بالائی عرشہ اگواڑے اورعقبی بلندڈھانچے کے درمیان۔ . |
main line
| 1 | ریلوے کی بڑی صدر لائن ۔. |
| 2 | عوام: نمایاں رگ خصوصاً انجکشن لگانے کے لیے (قب: MAINLINE). |
| 3 | امریکا بڑی سڑک یا بازار۔. |
main stem
بول چال: امریکا main street . |
main street
شہر کا بڑا یا مرکزی بازار۔ . |
Main Street
امریکا مادّہ پرستی پر مبنی فکرو فلسفہ (سنکلیئرلوئس کے ناول ۱۹۲۰ء کی طرف کنایہ) ۔ . |
main yard
جہاز رانی: وہ آڑی لکڑی، پال ڈنڈی جس پر بڑا بادبان پھیلا ہوتا ہے۔. |
with might and main
پورا زور لگا کر۔. |