English → Urdu
lament
/lǝ'ment/ noun & verb (lamented)
▶noun
| 1 | شدید اظہار غم ، نوحہ گری۔. |
| 2 | منظوم نوحہ یا مرثیہ ۔. |
▶verb
| 1 [tr.] | (نیز مطلق) رنج کرنا ، افسوس کرنا: |
lamented the loss of his ticket اپنے ٹکٹ کے گم ہونے پر رنجیدہ تھا |
| 2 [tr.] | (بطور lamented صف) حال میں وفات پائے ہوئے آدمی کے لیے روایتی پیرایۂ کلام: |
your late lamented father آپ کے والد جنھوں نے حال میں داغ مفارقت دیا |
– phrases
lament for (or over )
نوحہ ، ماتم ، رنج کرنا۔ . |
– derivatives
lamenter noun
سوگوار ، نوحہ گر. |
lamentingly adverb
نوحہ کناں. |