English → Urdu
labour
/'leɪbǝ(r)/ noun & verb (laboured)
▶noun
| 1 | امریکا ، آسٹر (الف) ذہنی یا دماغی محنت ، مشقت ، ریاضت (ب) سماجی ضروریات کے سلسلے کے کام ۔. |
| 2 | (الف)محنت کشوں ، مزدوروں کا طبقہ یا سیاسی گروہ (ب) (Labour ) لیبر پارٹی ۔. |
| 3 | وضع حمل کا عرصہ خصوصاً رحم کے کھنچاؤ سے ولادت تک. |
| 4 | کوئی مشکل کام یا مہم۔. |
▶verb
| 1 [intr.] | محنت کرنا ،کسالا کھینچنا ۔. |
| 2 [intr.] | (عموماً قبل for یا to + مص) کسی مقصد کے لیے کوشش کرنا. |
| 3 [tr.] | (الف) طول امل سے کام لینا ، بے جا کاوش کرنا (ب) (بطور laboured صف) آورد اور کاوش پر مبنی نہ کہ رواں، سلیس۔. |
| 4 [intr.] | (اکثر قبل under ) (کسی خسارے یا مغالطے کا ) شکار ہو نا. |
| 5 [intr.] | مشکل یا د قّت سے آگے بڑھنا. |
| 6 [intr.] | (جہاز کا) ڈگمگا نا،ہلنا ڈولنا۔. |
| 7 [tr.] | شاعرانہ: قدیم: زمین جوتنا۔. |
– phrases
labour camp
قیدیوں کا احاطہ، مشقّت گاہ۔ . |
Labour Day
یکم مئی یا امریکا، کینیڈا میں ستمبر کا پہلا پیر کا دن ، جو محنت کشوں کی ہمدردی میں منایا جاتا ہے ۔. |
Labour Exchange
تورایخ: بول چال: برط دفتر روزگار ۔. |
labour force
کسی خاص مقام پر مزدوروں کی نفری خصوصاً کسی ایک کارخانے میں ۔ . |
labour-intensive
(ایسا کام) جو اپنی نوعیت سے بڑی تعداد میں مزدور لگانے کا متقاضی ہو ۔. |
labour in vain
لاحاصل محنت کرنا ، بے کار زحمت اٹھانا۔ . |
labour-market
مانگ کی نسبت سے مزدوروں کی دست یابی ۔ . |
labour of Hercules
ہر اقلی مہم ، سخت دشوار کام ، ہفت خواں ۔ . |
labour of love
خوشی کی خاطر انجام دیا جانے والا کام جو محبت کا تقاضا ہو ۔ . |
Labour Party
| 1 | برطانوی لیبر پارٹی جو عام محنت کش طبقے کے مفادات کی ترجمانی کے لیے قائم کی گئی ۔ . |
| 2 | کسی اور ملک کی ایسی ہی سیاسی جماعت۔. |
labour-saving
باکفایت (کَل یا تدبیر ) جس کے لیے کم آدمی درکار ہوں ۔ . |
labour union
امریکا مزدوروں کی تنظیم؛ ٹریڈ یونین ۔ . |
lost labour
لاحاصل کام۔ . |