English → Urdu
fate
/feɪt/ noun & verb ▶noun
| 1 | تقدیر الٰہی، قسمت ایک جبری قوت کے طور پر ۔. |
| 2 | (الف) تقدیر کے طے کردہ مستقبل پر اعتقاد (ب) آدمی کی قسمت کا لکھا ( ج) انجام، مآل: |
that sealed our fate بس اس بات نے ہماری تقدیر پر مہر لگادی، ہمارا انجام طے کردیا |
| 3 | موت، تباہی، بربادی۔. |
| 4 | (عموماً Fate) قسمت کی دیوی خصوصاً تین یونانی یا اسیکنڈی نیو یا کی روایتی دیویوں میں سے ایک۔. |
▶verb
| 1 [tr.] | (عموماً مجہول صورت میں) پہلے سے مقدر ہونا، طے ہونا: |
was fated to win اس کی جیت تو مقدر تھی یا طے تھی |
| 2 [tr.] | (بصورت fated صف) تباہ ہونے والا، جس کی تباہی مقدر ہو. |
– phrases
fate worse than death
رک. |