English → Urdu
fat
/fæt/ noun, adjective, & verb (past & past part. fatted, pres. part. fatting)
(comp. fatter, super. fattest)
▶noun
| 1 | چربی، جو خصوصاً حیوانی اجسام میں ہوتی ہے ۔. |
| 2 | کسی شے کا کوئی حصّہ جس میں یہ موجود ہو ۔. |
| 3 | کسی انسان یا حیوان میں چربی کی زیادتی؛ مٹاپا ۔. |
| 4 | کیمیا: گلیسرول اور مختلف قدرتی چکنائیوں کا مجموعی نام جو کمرے کے عام درجۂ حرارت پر جمی ہوئی شکل میں رہتی ہیں۔. |
▶adjective
| 1 | فربہ، موٹا، لحیم شحیم (آدمی، جانور ). |
| 2 | تیار (جانور ) جسے ذبح کرنے کے لیے کھلا پلا کر موٹا تازہ کیا گیا ہو ۔. |
| 3 | چربی بھرا، چربیلا ۔. |
| 4 | چکنا، روغنی، تیلیا، چرب ۔. |
| 5 | زرخیز ، فراواں، مالا مال، بہت فائدہ مند (زمین یا وسائل). |
| 6 | (الف) گداز ، ضخیم (ب) قیمتی، بیش قیمت، گراں ارز، مقتدر: |
a fat book موٹی کتاب |
a fat cheque بڑی رقم کا چیک |
was given a fat part in the play اسے ڈرامے میں بڑا اہم پارٹ دیا گیا |
| 7 | (الف) قِیری، بِطومنی (کوئلہ) (ب) چکنی، لیس دار (مٹی). |
| 8 | طنزاً: بول چال: قلیل، بہت تھوڑا: |
a fat chance واجبی امکان یا موقع، برائے نام |
▶verb
| [tr. & intr.] | موٹا کرنا یا ہونا۔. |
– phrases
fat cat
| 1 | عوام: امریکا موٹی اسامی۔. |
| 2 | آسٹر اونچی تنخواہ پانے والا افسر ۔. |
fat-head
بول چال: بُدھو نفر۔. |
fat-headed
بُدھو، بیوقوف۔. |
fat-headedness
کم فہمی، حماقت۔. |
fat hen
سفید خرفہ Chenopodium album۔. |
the fat is in the fire
فساد پھوٹنے والا ہے۔. |
kill the fatted calf
جشن منانا، ضیافت کرنا خصوصاً کسی خرّاچ آدمی کی آمد پر [تلمیح انجیل لوقا ۱۵ کی طرف]. |
live off (or on) the fat of the land
نعمتوں سے مالامال ہونا۔. |
– derivatives
fatless adjective
دبلا ، سوکھا. |
fatly adverb
fatness noun
مٹاپا. |
fattish adjective
کسی قدر موٹا، مائل بہ فربہی. |