English → Urdu
false
/fɒls, fɔ:ls/ adjective & adverb ▶adjective
| 1 | بے اصل، حقیقت سے منحرف، غلط، نادرست: |
a false idea فکر باطل |
| 2 | (الف) کاسد، جعلی، نقلی، مصنوعی (ب) نمائشی، نقلی: |
false gods جھوٹے دیوتا |
false teeth مصنوعی دانت |
false modesty بناوٹی پاک دامنی |
a false lining نمائشی استر |
| 3 | موہوم، باطل، فریب پر مبنی: |
a false economy جھوٹی، نام کی کفایت |
| 4 | غلط نام سے موسوم، نام نہاد. |
false acacia نقلی اقاقیہ (رک: acacia) |
| 5 | دھوکادہی پر مبنی ۔. |
| 6 | (قبل to) مکّار پُر فریب ، دغا باز۔. |
| 7 | ناجائز ، غیرقانونی: |
false imprisonment حراست بے جا |
▶adverb
فریب کارانہ۔: |
play false خصوصاً: جُل دینا |
– phrases
false alarm
بے سبب خطرے کی گھنٹی یا ناحق کا وسوسہ۔ . |
false colours
بناوٹ، تلبیس. |
false dawn
صبحِ کاذب، صبحِ صادق سے قبل ذرا دیر کا اجالا۔ . |
false pretences
عذرِ لنگ، بہانہ بازی : |
under false pretences جھوٹے بہانے بنا کر |
false start
| 1 | دوڑ میں خلاف قاعدہ چل پڑنا، ردکردہ آغاز۔ . |
| 2 | کسی کام کی غلط ابتدا جو ناکام رہے ۔ . |
false step
لغزش، غلطی۔ . |
false topaz
– derivatives
falsely adverb
falseness noun
falsity noun
بناوٹ، دھوکا، تلبیس. |