English → Urdu
effect
/ɪ'fekt/ noun & verb وضاحت: رک : حاشیہ AFFECT پر ۔. |
▶noun
| 1 | کسی عمل وغیرہ کا نتیجہ، اثر ۔. |
| 2 | اثر اندازی: |
had little effect بے اثر رہا |
| 3 | تأ ثر ، نقش جو کسی تماشائی، سامع وغیرہ پر قائم ہو: |
lights had a pretty effect روشنیاں اچھی لگ رہی تھیں |
my words had no effect میرے الفاظ کا کوئی اثر نہ ہوا |
| 4 | (جمع میں) سامان، اسباب۔. |
| 5 | (جمع میں ) کسی ڈرامے ،فلم ، نشر یے وغیرہ میں خاص فضا پیدا کرنے کے لیے استعمال ہونے والی روشنیاں، صوتی اثرات وغیرہ۔. |
| 6 | طبیعیات: کوئی مادّی ظہور یا مشاہدہ جوعموماً اپنے اپنے دریافت کرنے والے کے نام سے منسوب کردیا جاتا ہے۔. |
| 7 | باعمل، کار پرداز ہونے کی حالت۔. |
▶verb
| 1 [tr.] | ظہور میں لانا، انجام دینا۔. |
| 2 [tr.] | وجود میں لانا، کسی بات کے ہونے کا سبب یا باعث بننا۔. |
– phrases
bring (or carry) into effect
عمل میں لانا، انجام دینا۔ . |
for effect
اثر ڈالنے کے لیے۔ . |
give effect to
مؤثر ، فعال بنانا۔ . |
in effect
حقیقت میں۔ . |
take effect
لاگو، عائد، مؤثر ہونا۔ . |
to the effect that
مراد یہ کہ۔ . |
to that effect
اس مفہوم میں۔ . |
with effect from
(فلاں) تاریخ یا وقت سے مؤثر (جو بیان کیا گیا) . |