English → Urdu
dear
/dɪǝ(r)/ adjective, noun, adverb, & interjection ▶adjective
| 1 | (الف) محبوب، پیارا، بہت عزیز (ب) بطور کلمۂ تپاک: |
my dear man میرے بھائی |
| 2 | خطوط کے القاب کا جزو، خصوصاً ابتدا میں: |
Dear Sir جناب عالی |
| 3 | (اکثر قبل to) قیمتی، بیش قدر۔. |
| 4 | (عموماً تفصیل کی صورت میں) نہایت مرغوب، مطلوب دلی: |
my dearest wish میری عزیز ترین تمنّا |
| 5 | (الف) مہنگا، گراں (ب) بڑی قیمت والا، گراں قدر (ج) (قرض) جو بڑی شرح سود پر ملے۔. |
▶noun
(طریق خطاب) عزیز من، جان من۔. |
▶adverb
مہنگے داموں: |
buy cheap and sell dear سستا خریدنا اور مہنگا بیچنا |
will pay dear زیادہ دام دے گا |
▶interjection
حیرت، خوف، ترس وغیرہ کے اظہار کا کلمہ: |
dear me! اُف غضب |
oh dear! اوہو |
dear, dear! افسوس افسوس! |
– derivatives
dearly adverb
بھاری (خصوصاً معنی صف ۳ میں). |
dearness noun.