young — EN↔TH

young
/jʌŋ/, /ยัง/

A adj. (~er /'jʌŋgə(r)/, /´ยังเกอะ(ร)/ ~est /'jʌŋgɪst/, /´ยังกิซทฺ/)

1 lit. or fig. [บุคคล] หนุ่มสาว, เยาว์วัย, เด็ก; [ไวน์] ใหม่;

a very ~ child เด็กที่เยาว์วัยมาก;

the ~ boys เด็กหนุ่ม;

~ at heart หัวใจยังกระชุ่มกระชวยเหมือนเด็ก;

sb. is not getting any ~er ค.น. เริ่มจะแก่ลงแล้ว;

you ~ rascal ไอ้เด็กเวร;

you’re only ~ once คนเราจะเป็นหนุ่มสาวได้เพียงครั้งเดียว;

she’s a ~ sixty เธอเป็นหญิงวัย 60 ที่ยังดูสาว;

the night is still ~ ยังหัวค่ำอยู่เลย;

~ Jones หนุ่มน้อยโจนส์;

at a ~ age เมื่ออายุยังน้อย;

he’s not as ~ as he used to be เขาไม่หนุ่มแน่นเหมือนแต่ก่อนแล้ว

2 in compar. (of two namesakes) ผู้มาทีหลัง, ผู้อ่อนกว่า, ผู้เป็นลูก ฯลฯ;

Teniers the Y~er เท็นเนียร์สผู้ลูก

3 (characteristic of youth) ดูหนุ่ม/สาว, เป็นวัยรุ่น;

~ love/fashion ความรัก/แฟชั่นแบบหนุ่มสาว

4 Polit. กลุ่มคนวัยรุ่นในพรรค;

Y~ Conservatives/Liberals etc. นักอนุรักษ์นิยม/นักเสรีนิยม ฯลฯ กลุ่มวัยรุ่น;

B n. pl.

(of animals) ลูกอ่อน; (of humans) เด็กเล็ก;

with ~ [สัตว์] มีท้อง;

the ~ (~ people) คนหนุ่มสาว;

~ and old คนหนุ่มสาวและคนแก่