wander — EN↔TH

wander
/'wɒndə(r)/, /´วอนเดอะ(ร)/

A v.i.

1 (go aimlessly) เดินไปโดยไม่มีจุดหมายที่แน่นอน, สะเปะสะปะ; (walk slowly) เดินเตร็ดเตร่อย่างช้าๆ, เดินเอื่อย;

she ~ed over to me เธอเดินเตร่มาหาฉัน;

I must be ~ing coll. ฉันคงเลอะเลือนหงำเหงอะแล้ว

2 (stray) [คน, สัตว์] หลงฝูงออกนอกเส้นทาง;

~ from the trail เดินหลงไปจากรอยทาง;

~ from the path of righteousness, ~ from the straight and narrow fig. ออกนอกลู่นอกทาง, เห็นกงจักรเป็นดอกบัว;

the car ~s badly รถเกาะถนนไม่ดีเลย

3 fig. (stray from subject) ออกนอกเรื่อง หรือ นอกประเด็น;

his thoughts ~ed back to his childhood ความคิดของเขาหวนกลับไปถึงวัยเด็ก; Buddhism จาริก

B v.t.

เดินทางท่องเที่ยวไปทั่วโดยไม่มีจุดหมาย;

~ the world ท่องโลก

C n. coll.

(walk) การเดินเล่น;

let’s go for a ~ พวกเราไปเดินเล่นกันเถอะ;

I’ll go for or take a ~ round or through the town ฉันจะไปเดินเล่นรอบๆ เมือง

PHRASAL VERBS

■ ~ a'bout

v.i.

ตุหรัดตุเหร่ไปทั่ว

■ ~ a'long

v.i.

แวะเวียนไปที่โน่นบ้างที่นี่บ้าง

■ ~ 'in

v.i.

เถลไถลแวะเข้ามา; (towards speaker) เดินเร่เข้ามาหา

■ ~ 'off

v.i.

1 (stray) หันเหออกจากเส้นทาง, หลงฝูง

2 coll. (go away) จากไป/เดินห่างไป