quagmire — EN↔TH

quagmire
/'kwægmaɪə(r), 'kwɒg-/, /´แควฺกไมเออะ(ร), ´ควฺอก-/

บริเวณชื้นแฉะ, หนองบึง; (quaking bog) ปลัก, ตม, หล่ม; fig. (complex or difficult situation) สถานการณ์ยุ่งยาก, ห้วงแห่งความสับสนวุ่นวาย;

be in a ~ lit. or fig. จมปลัก, ตกอยู่ในสถานการณ์ยุ่งยาก;

a ~ of details/problems จมอยู่ในรายละเอียด/ปัญหา