pace (1) — EN↔TH

pace1
/peɪs/, /เพซ/

A n.

1 (step, distance) ก้าว

2 (speed) ความเร็ว;

slacken/quicken one’s ~ (walking) ผ่อน/เร่งฝีเท้า, เดินช้าลง/เร็วขึ้น;

at a steady/good ~ ด้วยความเร็วสม่ำเสมอ/พอใช้;

at a snail’s ~ ช้าเป็นเต่าคลาน;

set the ~ กำหนดความเร็วให้คนอื่นตาม; (act as a pacemaker) เป็นผู้ควบคุม;

keep ~ [with sb./sth.] ตามทัน [กับ ค.น./ส.น.];

stay or stand the ~, stay or keep with the ~ Sport รักษาระดับความเร็วได้;

be off the ~ Sport ช้ากว่าปกติ;

he couldn’t stand the ~ of life fig. เขาทนความรีบเร่งของจังหวะชีวิตไม่ไหว

3 (of horse) ความเร็วต่างๆ;

put sb./a horse through his/its ~s fig. ทดลองฝีมือของ ค.น./ฝีเท้าของม้า;

show one’s ~s แสดงความสามารถ

B v.i.

1 เดินเป็นจังหวะสม่ำเสมอ;

~ up and down [the platform/room] เดินไปมาอยู่บนชานชาลาสถานี/ในห้อง

2 (amble) [ม้า] เดินตามสบายไม่รีบร้อน

C v.t.

1 เดินกลับไปกลับมา

2 (set the ~ for) กำหนดจังหวะหรือระดับความเร็วให้คนอื่นตาม, วิ่งนำ

PHRASAL VERB

■ ~'out

v.t.

ประมาณระยะโดยใช้การก้าวยาวๆ