English → Thai
needle
/'ni:dl/, /´นีด’ล/
/'ni:dl/, /´นีด’ล/
A n.
เข็ม [เย็บผ้า, ถักลูกไม้, ฉีดยา];
it is like looking/searching for a ~ in a haystack เหมือนงมเข็มในมหาสมุทร;
~ and thread or cotton เข็มและด้าย;
~’s eye รูเข็ม;
give sb. the ~ Brit. coll. กวนประสาท ค.น.;
get the ~ Brit. coll. อารมณ์เสีย, หงุดหงิด;
▶ + pin A 1B v.t. coll.
ทำให้รำคาญ, ทำให้อารมณ์เสีย;
what’s needling him? อะไรทำให้เขาฉุนเฉียว