English → Thai
ladder
/'lædə(r)/, /´แลเดอะ(ร)/
/'lædə(r)/, /´แลเดอะ(ร)/
A n.
1 lit. or fig. บันไดแบบพาด; fig. (means of advancement) บันไดไต่เต้าสู่ความก้าวหน้า;
the ~ to political power บันไดไปสู่อำนาจทางการเมือง;
have a foot on the ~ กำลังจะก้าวขึ้นไปสู่ความสำเร็จ;
▶ + rung1 1, snake A 1, stepladder, top1 A 1 2 Brit. (in tights etc.) รอยขาดที่วิ่งเป็นทางยาว
B v.i. Brit.
เกิดรอยขาดเป็นทาง
C v.t. Brit.
ทำ [ถุงน่อง] ขาดเป็นรอยยาว