label — EN↔TH

label
/'leɪbl/, /´เลบ’ล/

A n.

1 (slip) ป้ายกระดาษเล็กๆ; (on goods, bottles, jars) ฉลาก; (in clothes) ป้าย [ยี่ห้อ]; (tied/stuck to an object) ป้าย

2 (on record) ฉลาก;

record on a new ~ แผ่นเสียงที่มาจากค่ายใหม่;

record company ~ ยี่ห้อค่ายเพลง

3 fig. (classifying phrase) สมญานาม;

hang the ~ … on sb. ให้สมญานาม…แก่ ค.น.;

acquire/be given the ~ of … ได้รับสมญานามว่า…

B v.t. Brit. -ll-

1 (attach ~ to) ติดป้าย; (attach price tag to) ติดป้ายราคา [สินค้า]; (write on) เขียนชื่อ; (attach stamp or sticker to) ติดแสตมป์ หรือ ฉลาก; (tie ~ to) ผูกป้ายติด

2 fig. (classify)

~ sb./sth. [as] sth. ตราหน้า ค.น./ส.น. ไว้ว่าเป็น ส.น.;

he doesn’t like being ~led เขาไม่ชอบถูกตราหน้า