keen (1) — EN↔TH

keen1
/ki:n/, /คีน/

adj.

1 (sharp) [มีด, ดาบ, เจ็บปวด] แหลมคม; fig. [คำพูด, การล้อเล่น] หลักแหลม

2 (piercingly cold) [ลม] หนาวเหน็บ, รุนแรง; (penetrating, strong) [คำพูด] ทิ่มแทง; [กลิ่น] ฉุน; [เสียง] แสบแก้วหู; [แสง] จ้าจนแสบตา

3 (eager) [ความสนใจ] จริงจัง; [ความปรารถนา] อันแรงกล้า; กระตือรือร้น [นักกีฬา, งานอดิเรก];

be ~ to do sth. ปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะทำ ส.น.;

he’s really ~ to win เขากระหายชัยชนะ;

be ~ on doing sth. ชอบทำ ส.น.;

although he’s inexperienced, he’s really ~ แม้เขาจะด้อยประสบการณ์ แต่เขาก็มีความตั้งใจจริง;

she was not particularly ~ to see the play เธอไม่ค่อยอยากดูละครเท่าใดนัก;

be [as] ~ as mustard มีความกระตือรือร้นมากมาย;

not be ~ on sth. ไม่ใคร่ชอบ ส.น.;

I’m not too or not very or madly ~ on it ฉันไม่ได้ชอบ/ติดใจมันนัก;

my father’s very ~ on my going to college พ่ออยากให้ฉันไปเรียนมหาวิทยาลัยมาก;

be ~ on sb. สนอกสนใจ/คลั่งไคล้/จับตามอง ค.น.

4 (highly sensitive) [มีความรู้สึก, ตา, หู] ไว

5 (intellectually sharp) [ไหวพริบ, นักธุรกิจ] แหลมคม; [ความเข้าใจ] เฉียบแหลม;

~ wit มีไหวพริบเฉียบแหลม

6 (acute) [การเจ็บปวด] รุนแรง, แสนสาหัส

7 Brit. (exceptionally low) [ราคา] ต่ำเป็นพิเศษ

8 coll. (excellent) เป็นเลิศ