jar (1) — EN↔TH

jar1
/dӡɑ:(r)/, /จา(ร)/

A n.

1 (harsh or grating sound) เสียงห้าว, เสียงระคายหู

2 (jolt) การกระแทก; การกระทบกระเทือนประสาท;

(thrill of nerves, shock) stop with a ~ หยุดกึก/ชะงัก

3 (lack of harmony) ความไม่สอดคล้อง

B v.i. -rr-

1 (sound discordantly) ส่งเสียงอย่างไม่ประสานกัน/ระคายหู;

~ on or against sth. [ส่งเสียง] รบกวน ส.น.;

a ~ring sound เสียงที่เสียดแก้วหู

2 (have discordant or painful effect)

~ [up]on sb./sb.’s nerves รบกวน/มีผลกระทบต่อ ค.น./ประสาทของ ค.น.;

~ on the ears รบกวนโสตประสาท;

these two colours ~ สีสองสีนี้ไม่เข้ากันเลย

3 fig. (be out of harmony)

~ with sth. ขัดแย้งกับ ส.น.

C v.t. -rr-

1 (cause to vibrate) ทำให้สั่นสะเทือน

2 (send shock through)

~ sb.’s nerves กระเทือนประสาท ค.น.;

~ one’s elbow กระแทกข้อศอกจนชา