hammer — EN↔TH

hammer
/'hæmə(r)/, /´แฮเมอะ(ร)/

A n.

1 (tool) ค้อน; Anat. กระดูกรูปค้อนในหูชั้นกลาง;

the H~ and Sickle ค้อนกับเคียว [สัญลักษณ์ของสหภาพโซเวียต];

go or be at sth. ~ and tongs ทำงาน ส.น. อย่างเต็มที่;

go or be at it ~ and tongs (quarrel) ทะเลาะวิวาทกันอย่างแรง

2 (of gun) นกสับในลำกล้องปืน

3 (auctioneer’s mallet) ค้อนที่ผู้ขายประมูลใช้;

come under the ~ ถูกประมูลขาย

4 Athletics กีฬาขว้างค้อน;

[throwing] the ~ (event) การแข่งขันกีฬาขว้างค้อน

B v.t.

1 (strike with ~) ตอก; fig. ตอกย้ำ; [คู่แข่ง] ตีกระหน่ำ;

~ a nail into sth. ตอกตะปูเข้าไปใน ส.น.;

~ sth. into sb.[’s head] fig. ตอกย้ำ ส.น. จนเข้าหัว ค.น.;

~ home ตอก [ตะปู] ให้สนิท;

He must not do that. We’ll ~ it home เขาต้องไม่ทำสิ่งนั้น เราจะต้องเน้นจนเขาเข้าใจให้ได้

2 coll. (inflict heavy defeat on) ทำให้ [ศัตรู] พ่ายแพ้ยับเยิน

3 St. Exch. ประกาศว่า บุคคลหรือบริษัทหนึ่งไม่ชำระเงินผิดสัญญา

C v.i.

1 (give blows) ตอก, ทุบ, ตี;

~ at sth. ตอก ส.น.;

~ at or on the door ทุบประตูโครมๆ

2 fig. coll. (travel fast) เล่นอย่างรวดเร็ว

PHRASAL VERBS

■ ~ a'way

v.i.

ตอกเต็มที่;

~ away at ตอกเอาตอกเอา, กระหน่ำเอา; fig. (work hard at) ก้มหน้าก้มตาทำงาน

■ ~ 'down

v.t.

ตอกให้แน่น;

~ down the door ทุบประตูจนพังลง

■ ~ 'out

v.t.

1 (make smooth) ทุบจนราบเรียบ

2 fig. (devise) แก้ [ปมปัญหา]; หา [ทางออก]