gauge — EN↔TH

gauge
/geɪdӡ/, /เกจ/

A n.

1 (standard measure) ขนาดมาตรฐาน, เกณฑ์มาตรฐาน; (of textile) ความละเอียดของเนื้อผ้า [วัดจาก จำนวนขมวดด้าย]; (of bullet) เส้นผ่าศูนย์กลางหัวกระสุน; (of rail) ขนาดความกว้างของทางรถไฟ;

standard/broad/narrow ~ ขนาดความกว้างทางรถไฟมาตรฐาน [4 ฟุต 8 1/2 นิ้ว] ขนาดทางรถไฟกว้างกว่ามาตรฐาน/ขนาดทางรถไฟแคบกว่ามาตรฐาน

2 (instrument) เครื่องวัด, มาตรวัดระดับ; (to measure water level) เครื่องมือวัดระดับน้ำ; (for dimensions of tools or wire) เครื่องมือวัดขนาดอุปกรณ์/วัดขนาดลวด (= oil gauge: petrol gauge)

3 Naut. ตำแหน่งของเรือในแง่ของทิศทางลม;

have the weather ~ [of sb.] อยู่ใกล้ลมกว่า ค.น.; fig. เป็นต่อ [ค.น.]

4 fig. (criterion, test) เกณฑ์, บรรทัดฐาน

B v.t.

1 (measure) วัด

2 fig. พิจารณา, ประเมินสถานการณ์ (by โดย)