edge — EN↔TH

edge
/edӡ/, /เอ็จ/

A n.

1 (of knife, razor, weapon) ด้านคมของใบมีด; (sharpness) ความคม; fig. (effectiveness) ความหลักแหลม;

the knife has lost its ~/has no ~ มีดนี้หายคมแล้ว/มีดนี้ไม่มีคม;

take the ~ off sth. ทำให้ ส.น. หายคม; fig. ทำให้อ่อนแอลง;

that took the ~ off our hunger สิ่งนั้นช่วยประทังความหิวของเราได้บ้าง;

be on ~ [about sth.] รู้สึกเครียด หรือ ตื่นเต้น [เกี่ยวกับ ส.น.];

her nerves have been all on ~ lately ช่วงนี้ประสาทของเธอเครียดตลอด;

set sb.’s teeth on ~ ทำให้ ค.น. รู้สึกใจคอไม่อยู่กับเนื้อกับตัว;

give sb. the rough or sharp ~ of one’s tongue ด่าว่า ค.น. อย่างรุนแรง;

have/get the ~ [on sb./sth.] coll. ได้เปรียบ ค.น./ส.น.

2 (of solid, bed, brick, record, piece of cloth) ขอบ; (of dress) ชาย;

~ of a table ขอบโต๊ะ;

roll off the ~ of the table กลิ้งตกขอบโต๊ะ;

a book with gilt ~s หนังสือขอบทอง

3 (boundary (of sheet of paper, road, forest, desert, cliff)) ริม; (of sea, lake, river) ชายฝั่ง; (of estate) แนวเขต;

~ of the paper/of a road ขอบกระดาษ/ขอบถนน;

platform ~ ขอบชานชาลา;

the ~ of the kerb ขอบถนน;

at the ~ of a precipice ที่ปากเหว;

fall off the ~ of the cliff ตกลงมาจากขอบหน้าผา;

on the ~ of sth. fig. หวุดหวิดจะเข้าไปพัวพันใน ส.น., เกือบจะทำ ส.น.;

be on the ~ of disaster/bankruptcy หวุดหวิดเจอะเจอความหายนะ/หวุดหวิดจะเจอการล้มละลาย;

go over the ~ fig. coll. เสียสติ, เป็นบ้า

B v.i.

(move cautiously) ค่อยๆ ขยับ;

~ along sth. ค่อยย่องไปตามแนว ส.น.;

~ away เขยิบออกไป;

~ away from sb./sth. เขยิบไปจาก ค.น./ส.น.;

~ up to sb. ค่อยๆ เขยิบเข้าหา ค.น.;

~ out of the room เขยิบออกจากห้องไป

C v.t.

1 (furnish with border) ทำขอบ [ถนน]; ขลิบริม [หมวก, กระโปรง]; กั้นเขต [สวน, สนามหญ้า];

~ with fur ขลิบด้วยขนสัตว์

2 (push gradually) ค่อยๆ ดันไป, เขยิบไป;

~ oneself or one’s way through a crowd ค่อยๆ แทรกตัวเบียดผ่านฝูงชนไป;

he ~d his chair nearer to the fire เขาค่อยๆ เขยิบเก้าอี้ให้เข้าไปใกล้ไฟผิงยิ่งขึ้น

3 Cricket ตีลูกด้วยริมไม้