easy — EN↔TH

easy
/'i:zɪ/, /´อีซิ/

A adj.

1 (not difficult) ง่าย;

~ to clean/learn/see etc. ทำความสะอาด/เรียนรู้/มองเห็น ฯลฯ ง่าย;

it is ~ to see that… เห็นได้ง่ายว่า…;

it’s as ~ as falling off a log or as ~ as pie or as ~ as anything coll. ง่ายเหมือนปอกกล้วย;

be an ~ winner ชนะอย่างสบายๆ;

the ~ fit of a coat etc. ความใส่สบายของเสื้อคลุมกันหนาว ฯลฯ;

it is ~ for him to talk เขาพูดง่ายๆ;

it’s ~ for him to complain เขาบ่นได้สบายเลย;

on ~ terms [ซื้อ] แบบผ่อนส่ง

2 (free from pain, anxiety, etc.) ไร้กังวลใจ, สบาย;

make life ~ for oneself ทำให้ชีวิตของตนสบาย;

make it or things ~ for sb. ทำให้ทุกอย่างราบรื่นสำหรับ ค.น.;

[not] ~ in one’s mind [ไม่] สบายใจ;

I do not feel altogether ~ about it/her ฉันไม่ค่อยสบายใจกับเรื่องนั้น/เกี่ยวกับเธอ;

~ circumstances coll. ชีวิตมั่งคั่ง;

3 (free from constraint, strictness, etc.) ไม่มีการควบคุม, ปล่อยตามสบาย;

at an ~ pace ในอัตราความเร็วที่ไม่รีบร้อน;

he is an ~ person or is ~ to get on with/work with เขาเป็นคนที่เข้ากับคนได้ง่าย/ที่ทำงานด้วยง่าย;

I’m ~ coll. ฉันอะไรก็ได้;

be ~ on the eye coll. ดูแล้วสบายตา;

woman or lady of ~ virtue euphem. หญิงที่สำส่อนเรื่องเพศ

B adv.

ง่าย, อย่างง่ายๆ;

easier said than done พูดง่ายกว่าทำ;

~ come ~ go coll. ได้มาง่ายก็จ่ายไปง่าย;

~ does it ค่อยทำค่อยไป;

go ~ คอยระมัดระวัง, รอบคอบ;

go ~ on or with คอยประหยัด;

be or go ~ on or with sb. ไม่เข้มงวดกับ ค.น.;

take it ~! ใจเย็นๆ;

take it or things or life ~ ใช้ชีวิตอย่างสบายๆ;

stand ~! Brit. Mil. พัก