candle — EN↔TH

candle
/'kændl/, /´แคนด’ล/

A n.

1 เทียน, เทียนไข;

burn the ~ at both ends fig. ทำงานหนักหามรุ่งหามค่ำ;

she can’t or is not fit to hold a ~ to him fig. เธอไม่สมควรที่จะถูกนำมาเปรียบเทียบกับเขา หรือ เธอเทียบเขาไม่ติด;

the game is not worth the ~ fig. เกมนี้ไม่คุ้มกับความเหนื่อยยาก หรือ ได้ไม่เท่าเสีย

2 (unit)

~[power] กำลังเทียน, แรงเทียน

(= Roman candle)

B v.t.

ตรวจความสด [ของไข่] โดยส่องกับแสง