English → Thai
can2
v. aux.
only in pres. ~, neg. (~not /'kænət/, /´แคนอท/ coll. ~’t /kɑ:nt/, /คานทฺ/ pastcould /kʊd/, /คุด/; neg. coll. couldn’t /'kʊdnt/, /´คุด’นทฺ/) ทำได้; (have right, be permitted) สามารถทำได้; มีสิทธิ;
as much as one ~ เท่าที่ทำได้;
as … as '~ be …เท่าที่เป็นได้ หรือ …เท่าที่…ได้;
~ do coll. ทำได้, ไม่มีปัญหา;
he ~’t be more than 40 เขาต้องมีอายุไม่เกิน 40;
you ~’t smoke in this compartment คุณสูบบุหรี่ในตู้ [รถไฟ] นี้ไม่ได้;
what you say ~not be true สิ่งที่คุณพูดเป็นไปไม่ได้;
come nearer, I ~’t hear what you’re saying เข้ามาใกล้ๆ หน่อย ฉันไม่ได้ยินที่คุณพูด;
could you ring me tomorrow? คุณโทรมาหาฉันพรุ่งนี้ได้ไหม;
how [ever] could you do this to me? คุณทำกับฉันอย่างนี้ได้อย่างไร;
I could have killed him ฉันเกือบจะฆ่าเขา;
[that] could be [so] อาจเป็นไปได้