Shobdo Logo
EN↔THbaby

baby

Flag: gbEnglish → ThaiFlag: thOxford English–Thai

baby
/'beɪbɪ/, /´เบบิ/
A n.
1 ทารก, ลูกอ่อน, เด็ก, ลูก;
have a ~/be going to have a ~ ออกลูก/กำลังจะมีเด็กหรือมีลูก;
she is having a ~ in May เขากำลังจะออกลูกในเดือนพฤษภาคม;
she has a young ~ เขามีลูกอ่อน;
mother and ~ are doing fine แม่และลูกสบายดี;
a ~ boy/girl ลูกชาย/ลูกสาว;
throw out or away the ~ with the bathwater fig. โยนสิ่งมีค่าหรือสิ่งจำเป็นทิ้งไปพร้อมกับของไม่มีค่า;
be left holding or carrying the ~ fig. ต้องรับผิดชอบในงานที่ไม่สมัครใจทำ;
leave sb. carrying the ~ fig. ให้ ค.น. รับผิดชอบในงานที่ไม่สมัครใจทำ;
it’s your/his etc. ~ fig. นี่เป็นเรื่องที่คุณ/เขาเอาใจใส่;
reference books are Jones’s ~ งานทำหนังสืออ้างอิงเป็นงานที่โจนส์ต้องรับผิดชอบ
2 (youngest member) คนที่เด็กที่สุด;
the ~ of the family คนที่อ่อนวัยที่สุดในครอบครัว
3 (childish person)
be a ~ ทำตัวเป็นเด็ก
4 (young animal) ลูกสัตว์;
~ bird/giraffe ลูกนก/ลูกยีราฟ
5 (small thing)
be a ~ เป็นสิ่งที่มีขนาดเล็ก, เป็นของจิ๋ว;
~ [car] รถยนต์ขนาดเล็ก;
~ [bottle] ขวดขนาดเล็ก
6 coll. (sweetheart) ยอดรัก; (in pop song also) ที่รัก
7 coll. (young woman) คู่รัก, สาวน้อย
8 coll. (person) คน;
this ~ (the speaker himself) ตัวหนูเอง
B v.t.
(be easy on) ปฏิบัติอย่างเอาอกเอาใจทะนุถนอม
baby — EN↔TH · Shobdo