English → Thai
ace
/eɪs/, /เอซ/
/eɪs/, /เอซ/
A n.
1 Cards ไพ่รูปเอ; Tennis ลูกเสิร์ฟที่แรงจนคู่ต่อสู้รับไม่ได้;
~ of trumps/diamonds ไพ่รูป A ของทรัมพ์/หนึ่งข้าวหลามตัด
2 fig.
an ~ up one’s sleeve มีทีเด็ดที่ไม่เปิดเผย;
play one’s ~ ทิ้งไพ่ตาย
3 (champion, outstanding person) แชมเปี้ยน, มือเอก; (pilot) นักบินระดับเสืออากาศ
4 (hair’s breadth)
he was within an ~ of doing it/of winning เขาหวุดหวิดที่จะทำมัน/ จะชนะอยู่แล้ว
B adj. coll.
ยอดเยี่ยม