Shobdo Logo
EN↔THabove

above

Flag: gbEnglish → ThaiFlag: thOxford English–Thai

above
/ə'bʌv/, /เออะ´บัว/
A adv.
1 (position) เหนือ, ข้างบน; (higher up) เหนือขึ้นไป; (on top) บนยอด; (upstream) เหนือน้ำ;
up ~ ข้างบน;
from ~ จากข้างบน;
~ right บนขวา
2 (direction) ไปข้างบน; (upstream) ขึ้นเหนือ
3 (earlier in text) ที่ได้อ้างแล้ว;
see ~, p. 123 ดูที่อ้างแล้ว, หน้า 123
4 (upstairs (position)) ข้างบน;
the flat/floor ~ ห้องชุด/ชั้นที่อยู่ข้างบน;
on the floor ~ อยู่ชั้นบน
5 (in heaven) บนสวรรค์;
from ~ จากสวรรค์
B prep.
1 (position) ข้างบน; (upstream from) เหนือน้ำขึ้นไป;
my brother is head and shoulders ~ me พี่/น้องชายฉันสูงกว่าฉัน;
~ the general noise was heard… เหนือเสียงทั่วไปสามารถได้ยิน;
~ oneself (in high spirits) อารมณ์ดี, ร่าเริง; (conceited) หยิ่งยโส, โอหัง;
~ board ถูกต้อง, โดยเปิดเผย; ▶ + average A 1, ground1 A 1, A 2, head A 2, par 1, 4
2 (direction) เหนือ;
the sun rose ~ the horizon ดวงอาทิตย์ขึ้นเหนือขอบฟ้า
3 (more than) มากกว่า, นอกเหนือ;
will anyone go ~ £2,700? ใครจะให้ราคามากกว่า 2,700 ปอนด์บ้างไหม;
he valued honour ~ life เขารักเกียรติยศยิ่งกว่าชีวิต;
be ~ criticism/suspicion/reproach อยู่เหนือคำวิจารณ์/ข้อสงสัย/การตำหนิ;
that’s ~ me นั่นสูงเกินไปสำหรับฉัน;
you ought to be ~ all that at your age อายุปูนนี้แล้วไม่น่าจะเกี่ยวข้องกับสิ่งเหล่านั้น;
~ all [else] นอกเหนือสิ่งทั้งปวง; ▶ + over A 7, station A 4
4 (ranking higher than) สูงกว่า;
she’s in the class ~ me เธออยู่ในชั้นสูงกว่าฉัน
C adj
(earlier) ก่อนหน้านี้; (~mentioned) ที่กล่าวมาแล้ว
D n.
the ~ สิ่งที่กล่าวไว้ข้างต้น;
the above shows… สิ่งที่ได้กล่าวมาแล้วแสดงให้เห็นว่า…