Shobdo Logo
EN↔RUsalute

salute

Flag: gbEnglish → RussianFlag: ruOxford English–Russian

salute
/BrE səˈl(j)uːt , AmE səˈlut /
noun
1 (Military, Nautical) отда́ние че́сти; во́инское приве́тствие;
give/make a salute отд|ава́ть, -а́ть честь;
take the salute прин|има́ть, -я́ть пара́д;
(with guns) салю́т;
a salute of 6 guns салю́т из шести́ за́лпов;
(in fencing) салю́т, приве́тствие
2 (figurative) приве́тствие, дань (кому)
transitive verb
1 отдава́ть (impf)/отда́ть (pf) (кому); салютова́ть (impf, pf) (кому/чему)
they saluted the Queen's birthday with 21 guns они́ произвели́ салю́т из двадцати́ одного́ ору́дия в честь дня рожде́ния короле́вы
2 (greet) приве́тствовать (impf, pf)
intransitive verb
отдава́ть (impf)/отда́ть (pf)