Shobdo Logo
EN↔RUqueen

queen

Flag: gbEnglish → RussianFlag: ruOxford English–Russian

queen
/BrE kwiːn , AmE kwin /
Queen's Speech — речь короле́вы
noun
1 короле́ва
2 (figurative) короле́ва, цари́ца
Queen of the May короле́ва ма́я
beauty queen короле́ва красоты́
3 (queen bee, queen wasp, queen ant) ма́тка
4 (in chess) ферзь (m), короле́ва
queen's pawn фе́рзевая пе́шка
5 (in cards) да́ма
queen of hearts черво́нная да́ма, да́ма черве́й
6
Queen's Counsel адвока́т вы́сшего ра́нга
he can't speak the Queen's English он не уме́ет пра́вильно говори́ть по-англи́йски
Queen's evidence обвиня́емый, даю́щий показа́ния про́тив свои́х соо́бщников see also king
7 (informal, gay man) гомосексуали́ст; голубо́й (often offensive)
transitive verb
1
she queened it over the other girls она́ разы́грывала принце́ссу пе́ред подру́гами
2 (in chess):
queen a pawn пров|оди́ть, -ести́ пе́шку в ферзи́
queen — EN↔RU · Shobdo