English → Russian
odd
/BrE ɒd 
, AmE ɑd /
adjective
1 (not even) нечётный
odd numbers нечётные чи́сла
houses with odd numbers дома́ с нечётными номера́ми
2 (not matching) непа́рный
I was wearing odd socks я был в ра́зных носка́х
3 (not in a set) разро́зненный
4 (with some remainder or excess) с ли́шним
40 odd со́рок с ли́шним (or с чем-то)
£12 odd двена́дцать с ли́шним фу́нтов
odd change сда́ча; (small coins) ме́лочь
5 (spare, extra) доба́вочный
odd player запасно́й игро́к
odd man out (person or thing outside group) исключе́ние
6 (occasional, casual) случа́йный
at odd times (now and then) поро́й
he made the odd mistake () ему́ случа́лось ошиба́ться
(unoccupied): in an odd moment ме́жду де́лом
7 (strange) стра́нный, эксцентри́чный, чудно́й
his behaviour was very odd он о́чень стра́нно себя́ вёл