Shobdo Logo
EN↔RUkiss

kiss

Flag: gbEnglish → RussianFlag: ruOxford English–Russian

kiss
/BrE kɪs , AmE kɪs /
noun
поцелу́й
give sb a kiss on the cheek поцелова́ть (pf) кого́-н. в щёку
blow sb a kiss посла́ть (pf) кому́-н. возду́шный поцелу́й
steal a kiss сорва́ть (pf) поцелу́й
kiss of life иску́сственное дыха́ние
transitive verb
целова́ть (impf)/поцелова́ть (pf)
he kissed her (on the) lips/cheek он поцелова́л её в гу́бы/щёку
he kissed her hand он поцелова́л ей ру́ку
he kissed away her tears поцелу́ями он осуши́л её слёзы
they kissed each other goodbye они́ поцелова́лись на проща́ние
you can kiss goodbye to the inheritance вы мо́жете распроща́ться с насле́дством; пла́кало ва́ше насле́дство
kiss the rod (figurative) поко́рно прин|има́ть, -я́ть наказа́ние
intransitive verb
целова́ться (impf)/поцелова́ться (pf)