Shobdo Logo
EN↔RUjoint

joint

Flag: gbEnglish → RussianFlag: ruOxford English–Russian

joint
/BrE dʒɔɪnt , AmE dʒɔɪnt /
noun
1 (place of juncture; means of joining) соедине́ние; стык
the pipe is leaking at the joints труба́ течёт на сты́ке
ball-and-socket joint шарни́р; шарово́е соедине́ние
2 (Anatomy) суста́в, сочлене́ние
out of joint (pred) вы́вихнут; (figurative) не в поря́дке
my joints ache у меня́ ло́мит в суста́вах
3
a joint of meat (British) кусо́к мя́са (к обеду)
4 (informal) (snack bar) заку́сочная; (dive) прито́н
5 (slang, marijuana cigarette) кося́к
adjective
1 (combined; shared) совме́стный;
joint action совме́стные де́йствия (nt pl);
take joint action де́йствовать (impf) сообща́;
(common) о́бщий
joint account о́бщий/совме́стный счёт
joint efforts о́бщие/совме́стные уси́лия
joint venture совме́стное предприя́тие
2 (sharing):
joint owner совладе́лец
joint author соа́втор
transitive verb
1 (connect by joints) соединя́ть (impf)/соедини́ть (pf)
a jointed doll ку́кла на шарни́рах
2 (divide into joints) расчленя́ть (impf)/расчлени́ть (pf)