English → Russian
jerk
/BrE dʒəːk 
, AmE dʒərk /
noun
1 (pull) рыво́к; (jolt; shock) уда́р
the train stopped with a jerk по́езд ре́зко затормози́л
he gave the handle a jerk он дёрнул за ру́чку
2 (twitch) су́дорожное вздра́гивание
with a jerk of his head дёрнув голово́й
3
physical jerks () гимна́стика, заря́дка
4 (, unpleasant person) ду́рень (m), тупи́ца (cg)
transitive verb
(push) ре́зко толка́ть (impf)/ре́зко толкну́ть (pf); (pull, twitch) дёргать (impf)/дёрнуть (pf); (throw) швыря́ть (impf)/швырну́ть (pf)
he jerked his head back он вски́нул го́лову
intransitive verb
the train jerked to a halt по́езд ре́зко останови́лся