English → Russian
jar2
/BrE dʒɑː 
, AmE dʒɑr /
noun
(shock, vibration) сотрясе́ние; (on nerves or feelings) шок
the news gave him a jar изве́стие потрясло́ его́
transitive verb
(jarred jarring)
(shake) сотряса́ть (impf)/сотрясти́ (pf); (, shock) потряса́ть (impf)/потрясти́ (pf)
intransitive verb
(jarred jarring)
1 (emit harsh sound) скрежета́ть (impf); (sound discordantly) дисгармони́ровать (impf)
2
jar on, against (strike with grating sound) скрежета́ть (impf) по + d
jar on (irritate, annoy) раздраж|а́ть, -и́ть
3 ():
these colours jar э́ти цвета́ не сочета́ются