English → Russian
image
/BrE ˈɪmɪdʒ 
, AmE ˈɪmɪdʒ /
noun
1 (representation) изображе́ние
2 (statue) ста́туя, скульпту́ра
graven image и́дол, куми́р
3 (likeness, counterpart) ко́пия, портре́т
he was the image of his father он был то́чной ко́пией (or живы́м портре́том) своего́ отца́
4 (idea, conception) о́браз
5 (simile or metaphor) о́браз
he spoke in images он говори́л о́бразно
6 (Optics) изображе́ние; (reflection) отраже́ние
7 (impression made on others) и́мидж, репута́ция