Shobdo Logo
EN↔RUice

ice

Flag: gbEnglish → RussianFlag: ruOxford English–Russian

ice
/BrE ʌɪs , AmE aɪs /
noun
1 лёд
black ice гололе́дица
he broke the ice (literal, figurative) он слома́л/разби́л лёд
that cuts no ice with me э́то меня́ ниско́лько не впечатля́ет
he is skating on thin ice (figurative) он игра́ет с огнём
the proposal was kept on ice прое́кт заморо́зили
ice age леднико́вый пери́од
2 (British, ice cream) моро́женое
do they sell ices? они́ продаю́т моро́женое?
transitive verb
1 (freeze; of wine, coffee, etc., chill) замора́живать (impf)/заморо́зить (pf)
2 (cover with ice):
the pond was soon iced over пруд вско́ре затяну́ло/скова́ло льдом
3 (Cooking) глазирова́ть (impf, pf)