English → Russian
false
/BrE fɔːls, 
fɒls , AmE fɔls /
adjective
1 (wrong, incorrect) ло́жный, оши́бочный, фальши́вый
a false note фальши́вая но́та
a false step ло́жный шаг
he was in a false position он оказа́лся в ло́жном положе́нии
is this statement true or false? ве́рно э́то утвержде́ние и́ли нет?
false pride ло́жная го́рдость
false start (in a race) (also ) фальста́рт; срыв в са́мом нача́ле
false alarm ло́жная трево́га
2 (deceitful, treacherous) лжи́вый, вероло́мный
bear false witness лжесвиде́тельствовать (impf)
he was false to her он был ей неве́рен
sail under false colours плыть (impf) под чужи́м фла́гом; () выступа́ть (impf) под ма́ской/личи́ной
(as adv) he played me false он пре́дал меня́
3 (sham, apparent) фальши́вый
false hair накладны́е во́лосы
false bottom двойно́е дно
false acacia ло́жная ака́ция, лжеака́ция