English → Russian
dare
/BrE dɛː 
, AmE dɛr /
noun
(challenge) вы́зов
take a dare прин|има́ть, -я́ть вы́зов
transitive verb
(challenge) броса́ть (impf)+ d/бро́сить (pf)+ d; (egg on) подзадо́ривать (impf)/подзадо́рить (pf)
I dare you to jump over the wall! а ну, перепры́гни че́рез э́ту сте́ну!
intransitive verb
(3rd pers sg pres usu dare before an expressed or implied infinitive without ‘to’) 1 (have courage) осме́ливаться (impf)/осме́литься (pf); сметь (impf)/посме́ть (pf); отва́живаться (impf)/отва́житься (pf)
2 (have impudence) сметь (impf)/посме́ть (pf)
how dare he say that! как он сме́ет говори́ть тако́е!
3
I dare say (that) … на́до ду́мать (or полага́ю), что…