English → Russian
bad
/BrE bad 
, AmE bæd /
noun
(evil) дурно́е, плохо́е
adjective
(worse worst)
1 плохо́й, дурно́й, скве́рный
not bad! непло́хо!
things went from bad to worse дела́ шли всё ху́же и ху́же
too bad! о́чень жаль!
it is too bad of him э́то о́чень некраси́во с его́ стороны́
a bad light (to read in) сла́бый свет
2 (morally bad) плохо́й, дурно́й
it is bad to steal ворова́ть (impf) ду́рно/пло́хо
a bad name дурна́я репута́ция
3 (spoilt) испо́рченный
go bad по́ртиться, ис-
4 (severe) си́льный
I caught a bad cold я си́льно простуди́лся
a bad wound тяжёлая ра́на
5 (harmful) вре́дный
coffee is bad for him ко́фе ему́ вре́ден
smoking is bad for one куре́ние вре́дно для здоро́вья
6 (of health) больно́й
I feel bad я чу́вствую себя́ пло́хо
7 (various):
a bad mistake гру́бая оши́бка
a bad debt безнадёжный долг
a bad lot, hat () дрянь-челове́к
bad language ру́гань
bad taste безвку́сица