Shobdo Logo
EN↔RUabove

above

Flag: gbEnglish → RussianFlag: ruOxford English–Russian

above
/BrE əˈbʌv , AmE əˈbəv /
noun
the above вышеска́занное; вышеупомя́нутое
adjective
(above-mentioned) вышеупомя́нутый; (foregoing) предыду́щий
adverb
1 (overhead; upstairs) наверху́;
we live in the flat above мы живём в кварти́ре этажо́м вы́ше;
(expressing motion) наве́рх
from above све́рху
2 (higher up) вы́ше
3 (in text, speech etc.) вы́ше; ра́нее
preposition
1 (over; higher than) над + i
his voice was heard above the noise его́ го́лос перекрыва́л шум
2 (more than) свы́ше + g
above 30 tons свы́ше 30 тонн
3 (figurative):
above me in rank вы́ше меня́ чи́ном
above all praise вы́ше вся́ких похва́л
he is above such base actions он не спосо́бен на таки́е по́длости
above suspicion вне подозре́ния
he is getting above himself он начина́ет зазнава́ться
he is not above cheating at cards он позволя́ет себе́ жу́льничать в ка́ртах
above all пре́жде всего́; са́мое гла́вное
over and above вдоба́вок к + d
this is above my head э́то вы́ше моего́ понима́ния