English → Portuguese
which /wɪtʃ/
● a
⇢ (in questions) que, qual; ~ book do you need? de que/qual livro precisa?; ~ bag is yours? qual das malas é a sua?; ~ way is the bank/hospital/supermarket? como se vai para o banco/hospital/supermercado?
● pron
⇢ (in questions) qual; ~ is yours? qual é o seu/a sua?; there are three peaches, ~ do you want?_ há três pêssegos, qual você quer?; ~ is the biggest? qual é a maior?
⇢ (relative) que, o qual/a qual; (pl ) os quais/as quais; the book ~ is on the table o livro que está em cima da mesa; she made a serious mistake, ~ was unusual for her ela fez um erro grave, o que era incomum para ela; her work about ~ I know nothing o trabalho dela, do qual nada sei; the play ~ I took part in a peça da qual eu participei
! Note that if o qual or a qual are preceded by the prepositions em or de, they often contract with them to form no qual, na qual, do qual, da qual.