have — EN↔PT

have

/hæv unstressed həv, əv/

● vt (3 sing pres has, pt and pp had)

⇢ (possess) ter;

I ~ (got) a car tenho um carro;

they ~ (got) problems eles têm problemas

⇢ (do sth)
(have a try) tentar;

~ a bath tomar banho;

~ a meal comer uma refeição;

~ a walk dar um passeio

⇢ (take, esp. in restaurant, shop)

I'll ~ the soup vou querer a sopa;

I'll ~ the red dress vou levar o vestido vermelho

⇢ (receive) receber;

I had a letter from her recebi uma carta dela

⇢ (have sth done) mandar fazer;

we had the house painted mandamos pintar a casa;

~ one’s hair cut cortar o cabelo

● v aux

⇢ (in perfect tenses) ter;

~ done ter feito;

I ~ seen him eu o vi

⇢ (in tag questions)

you've seen her, ~n't you? você a viu, não viu?;

you ~n't seen her, have you? você não a viu, viu?

⇢ (in short answers)

'you've never met him' -'yes, I ~' 'você nunca o conheceu'- 'sim, conheci'

⇢ (must)

~ to ter de;

I ~ to go tenho de ir;

you don't ~ to do it você não tem que fazer isso

■ have on

●vt

(be wearing) ter vestido;

~ sb on gozar com alguém

have out

●vt

‹tooth,

tonsils› extrair;

~ it out with sb pôr a coisa em pratos limpos com alguém